Aujourd'hui, Horaire de prière à (Angers)

samedi 17 août 2019

Si Dieu t'ouvre un accès à la connaissance, ... إذا فتح لك وجهة من التعرف فلا تبال معها إن قل عملك

Si Dieu t'ouvre un accès à la connaissance, muni de cette faveur, 
ne t'inquiète pas de la diminution de tes bonnes œuvres. 
En effet Dieu ne t'a fait cette ouverture que parce qu'Il veut se faire connaître de toi. 
Ne sais-tu pas que cette voie vers la Connaissance est un don qu'Il t'accorde ; 
quant à tes œuvres, ce sont des présents que tu Lui fais. 
 Quel rapport y a-t-il entre tes présents et le don qu'Il t'accorde ?
إذا فتح لك وجهة من التعرف فلا تبال معها إن قل عملك؛ 
فإنه ما فتحها لك إلا وهو يريد أن يتعرف إليك، ألم تعلم: 
أن التعرف هو مورده عليك، والأعمال أنت مهديها إليه! 
وأين ما تهديه إليه مما هو مورده عليك؟

Versets à méditer:Ḥ’ā, Mīm. (1) Aīn, ... آيات للتّدبُّر: حمٓ (١) عٓسٓقٓ


حمٓ (١) عٓسٓقٓ (٢) كَذَٲلِكَ يُوحِىٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ (٣) لَهُ ۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِىُّ ٱلۡعَظِيمُ (٤) تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٲتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّ‌ۚ وَٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّہِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ (٥) وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦۤ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيۡہِمۡ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡہِم بِوَكِيلٍ۬ (٦)
Ḥ’ā, Mīm. (1Aīn, Sīn, Qāf. (2) C’est ainsi qu’Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi. (3) A Lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Et Il est le Sublime, le Très Grand, (4) Peu s’en faut que les cieux ne se fendent depuis leur faîte quand les anges glorifient leur Seigneur, célèbrent Ses louanges et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre. Allah est certes le Pardonneur, le Très Miséricordieux. (5) Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à ce qu’ils font. Et tu n’es pas pour eux un garant. (6)