Aujourd'hui, Horaire de prière à (Angers)

mercredi 14 août 2019

IBN ÀTĂ ALLAH: Il y a deux sortes de méditation, ... ابن عطاء الله: الفكرة فكرتان

Il y a deux sortes de méditation, l'une provenant d'assentiment et de foi, 
l'autre de contemplation et de vision. 
La première est celle de ceux qui réfléchissent ; 
la seconde, celle de ceux qui contemplent et discernent.
الفكرة فكرتان: فكرة تصديق وإيمان، وفكرة شهود وعيان:
 . فالأولى لأرباب الاعتبار، والثانية لأرباب الشهود والاستبصار

Versets à méditer: Qu’un bonheur t’atteigne, ... آيات للتّدبُّر: إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٌ۬


 إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٌ۬ تَسُؤۡهُمۡۖ وَإِن تُصِبۡكَ مُصِيبَةٌ۬ يَقُولُواْ قَدۡ أَخَذۡنَآ أَمۡرَنَا مِن قَبۡلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمۡ فَرِحُونَ (٥٠) قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا ڪَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوۡلَٮٰنَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَڪَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ (٥١)
Qu’un bonheur t’atteigne, ça les afflige. Et que t’atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que nous avions pris d’avance nos précautions.» Et ils se détournent tout en exultant. (50) Dis: «Rien ne nous atteindra, en dehors de ce qu’Allah a prescrit pour nous. Il est notre Protecteur. C’est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance». (51)