Aujourd'hui, Horaire de prière à (Angers)

samedi 3 novembre 2018

Les 40 hadiths Qodsi avec commentaire: Hadith 23 -Où sont ceux qui s'aiment pour Ma majesté ?الأحاديث القدسية


D'après Abu Harayrah (que Dieu l'agrée), le Prophète(صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)  a dit : 
Dieu dira le Jour de la Résurrection: Où sont ceux qui s'aimaient pour Ma gloire? 
Aujourd'hui je les accueille dans Mon ombre, le jour où il n'y a d'autre ombre que la Mienne. 
Rapporté par al-Bukhari (et par Malik).
الحديث الثالث والعشرون 
:عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بجَلَالِي؟ 
.الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي
رواه البخاري وكذلك مالك 

Commentaire
 « ... Ceux qui s'aiment en l'obéissance d'Allah Le Très-haut et dans l'aide au bien et à la piété non pas dans un but mondain. Leur amour s'expire par ce but [mondain]. [Quant à] l'amour d'Allah elle demeure car il est le Vivant qui ne meurt pas. Et l'amour pour des buts mondains s'interrompe (tôt ou tard) et les compagnons (amis) au Jour de la Résurrection seront ennemis [les uns les autres] comme l'a dit le Très-haut : (En ce jour, les compagnons (amis) seront ennemis les uns les autres sauf les pieux) ... » 

S’aimer en Dieu est une pierre fondamentale dans l’édifice de la société islamique. 
Cet amour a un prix très élevé auprès de Dieu mais malheureusement peu s’en acquitte. L’amour en Dieu fait partie des enseignements fondamentaux de l’Islam. Le Prophète dit dans un hadith rapporté par Mouslim : « Vous n’entrerez pas au paradis à moins d’avoir la foi. Et vous n’aurez pas la foi (complète) à moins de vous aimer les uns les autres. Ne vous montrerais-je point une chose qui est telle que, lorsque vous la ferez, vous vous aimerez les uns les autres ? Répandez la salutation de paix (”salâm”) entre vous » .
S’aimer en Dieu c’est être le miroir de son prochain comme l’a précisé le Prophète dans un hadith rapporté par Abû Dâoûd : « Le croyant est un miroir pour le croyant », un miroir qui indique à celui qui s’y regarde ce qu’il doit corriger et améliorer en lui-même, un miroir sincère et discret.
S’aimer en Dieu c’est être l’ombre de son prochain en l’aidant à se corriger, en lui déconseillant le blâmable et lui ordonnant le bien, en lui offrant ses défauts et son vrai reflet mais de la meilleur manière…
Avec cet amour sincère pour Dieu, le croyant est récompensé par son Créateur : Abou-Horaira - a rapporté que le Prophète a dit : Dieu dira au jour de la Résurrection : « Où sont ceux qui s'aiment en ma Majesté ? Aujourd'hui Je les protège sous Mon ombre là où il n'y a d'autre ombre que la Mienne » (Rapporté par Mouslim).
Parmi les sept sortes de gens que Dieu protégera de Son Ombre le Jour de la Résurrection, quand il n’y aura pas d’autre ombre que la Sienne, le Prophète a mentionné : « ...Deux hommes qui s’aiment en Dieu, qui se réunissent et se séparent ainsi ».
Il est également dit dans un autre hadith rapporté par Al-Boukhâri et Mouslim, selon Anas Ibn Malik : « Trois (qualités) permettent à celui qui les possède de découvrir la douceur de la foi (h’alâwat al-Imân) : qu’il aime Dieu et Son Messager plus que toute autre chose, qu’il aime un homme en ne l’aimant que pour Dieu, qu’il abhorre retourner à l’impiété après que Dieu l’en ait sauvé, comme il abhorre être précipité dans le feu. ». Ceux qui s’aiment pour la cause de Dieu bénéficieront de l’affection de Dieu qui dit dans un hadith Qodossi  « Mon affection est due à ceux qui s'aiment en Moi, se réunissent en Moi, se visitent les uns les autres en Moi et qui se sacrifient en Moi.» rapporté par l’Imam Malek
Nous terminons par ce magnifique hadith qui nous montre que Dieu aime ceux qui aiment pour lui : Abou-Horaira a raconté ce récit d'après le Prophète : « Un homme est allé rendre visite à son frère (en religion) dans un village. Un ange lui barra la route et lui demanda : -Où vas-tu ? -Visiter mon frère répondit l'homme. T'a-t-il rendu un bienfait que tu veuilles garder ? -Non, mais je l'aime en Dieu, à Lui la puissance et la Gloire. Alors l'ange dit : « Je suis envoyé par Dieu pour te dire que Dieu t'a aimé comme tu as aimé ton frère » (Rapporté par Moslim)
 



   




 

Versets à méditer: Ceux qui ont pris des protecteurs ... آيات للتّدبُّر: مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ


مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنڪَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتً۬اۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنڪَبُوتِۖ لَوۡ ڪَانُواْ يَعۡلَمُونَ (٤١) إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَىۡءٍ۬ۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَڪِيمُ (٤٢) وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَـٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَـٰلِمُونَ (٤٣) خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّ فِى ذَٲلِكَ لَأَيَةً۬ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ (٤٤) ٱتۡلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَڪۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ (٤٥)
 Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d’Allah ressemblent à l’araignée qui s’est donnée maison. Or la maison la plus fragile est celle de l’araignée. Si seulement ils savaient! (41) Allah connaît toute chose qu’ils invoquent en dehors de Lui. Et c’est Lui le Tout Puissant, le Sage. (42) Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent. (43) C’est pour une juste raison qu’Allah a créé les cieux et la terre. Voilà bien là une preuve pour les croyants. (44) Récite ce qui t’est révélé du Livre et accomplis la Ṣalāt. En vérité la Ṣalāt préserve de la turpitude et du blâmable. Le rappel d’Allah est certes ce qu’il y a de plus grand. Et Allah sait ce que vous faites. (45)